{"title":"Denglish","description":null,"products":[{"product_id":"now-we-have-the-salad-button","title":"Denglish Button Now we have the salad","description":"\u003cp\u003eDer Satz, der im Meeting immer nur im Kopf passiert, sitzt jetzt an Deiner Jacke: Now we have the salad. Dieser Denglish Button übersetzt „Jetzt haben wir den Salat“ Wort für Wort, und wer die Redewendung kennt, grinst schon beim zweiten Blick.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e😂 \u003cstrong\u003eWörtlich genommen:\u003c\/strong\u003e Eine Redewendung, die auf Englisch plötzlich nach Gemüse klingt. Wer sie erkennt, lacht, wer nicht, fragt nach, und schon seid Ihr im Gespräch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎨 \u003cstrong\u003eZwei Looks, ein Spruch:\u003c\/strong\u003e Wähle „Nur Text“ oder „Mit Grafik“, je nachdem, wie laut Dein Humor heute sein soll\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♻️ \u003cstrong\u003eEin Button, viele Einsätze:\u003c\/strong\u003e Beliebig oft umstecken, an Jacke, Tasche, Rucksack oder Schal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e💧 \u003cstrong\u003eHält, was er verspricht:\u003c\/strong\u003e Wasserfest und UV-beständig, mit Sicherheitsnadel auf der Rückseite\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇩🇪 \u003cstrong\u003eMade in Germany:\u003c\/strong\u003e Von uns entworfen, produziert und verschickt, Versand täglich\u003c\/p\u003e","brand":"Kiwikatze","offers":[{"title":"Nur Text","offer_id":68245509898631,"sku":"kk62583","price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mit Grafik","offer_id":68245509931399,"sku":"kk63627","price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7169\/3191\/files\/now-we-have-the-salad-text-button-01.jpg?v=1794819740"},{"product_id":"denglish-buttons-set","title":"Denglish Buttons 8er Set","description":"\u003cp\u003eWortwörtlich übersetzt klingt jede Redewendung plötzlich genial. Das Denglish Buttons 8er Set trägt acht deutsche Klassiker ins Englische: von „Now we have the salad.“ bis „I understand only railstation.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇬🇧 \u003cstrong\u003eAcht Redewendungen, wörtlich genommen:\u003c\/strong\u003e „Now we sit quite beautiful in the ink.“, „Now we have the salad.“, „I get foxdevilswild.“, „Tell me nothing from the horse.“, „I shame me in ground and floor.“, „Thats not the yellow of the egg.“, „Heaven, ass and thread.“ und „I understand only railstation.“ Wer genau hinhört, erkennt sie sofort wieder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎨 \u003cstrong\u003eZwei Varianten:\u003c\/strong\u003e Wähle „Nur Text“ mit bunten Schriftzügen auf einfarbigem Grund oder „Mit Grafik“ mit Illustrationen wie Salat, Pferd und Eigelb. Die Sprüche sind gleich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 \u003cstrong\u003eFür Sprachfans:\u003c\/strong\u003e Für die Kollegin mit Englisch-Leistungskurs, den Reiseleiter und alle, die gern über Redewendungen stolpern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e💧 \u003cstrong\u003eHält, was sie versprechen:\u003c\/strong\u003e Alle wasserfest und UV-beständig, 37 mm, mit Sicherheitsnadel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇩🇪 \u003cstrong\u003eMade in Germany:\u003c\/strong\u003e Von uns entworfen, produziert und verschickt, Versand täglich\u003c\/p\u003e","brand":"Kiwikatze","offers":[{"title":"Nur Text","offer_id":68264951873927,"sku":"kk63636","price":10.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mit Grafik","offer_id":68264951906695,"sku":"kk63633","price":10.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7169\/3191\/files\/Denglish-Set-Text-3.jpg?v=1795007446"}],"url":"https:\/\/kiwikatze.com\/collections\/denglish.oembed","provider":"Kiwikatze","version":"1.0","type":"link"}